Secondary Infall in the Seyfert’s Sextet: A Plausible Way Out of the Short Crossing Time Paradox