Star Formation in the Primeval Universe: Constraints from the Local Building Blocks