Erratum: The properties of the stellar populations in ULIRGs - II. Star formation histories and evolution