Erratum: Sampling methods for stellar masses and the mmax-Mecl relation in the starburst dwarf galaxy NGC 4214