Star formation and gas in the minor merger UGC 10214 (Corrigendum)